Made my own Piñata

Heiiii

Forrige søndag fikk jeg en meldig av Rocio, områderepresentanten, om at 1. desember skal vi ha ny reunion og vi alle måtte lage vår egen piñata i en form av noe som vi synes er "típica mexicana". Jeg fortalte dette til mama, og hun sa det bare var styr og vi kunne heller kjøpe en. Så da la jeg tanken fra meg frem til i går da Juliette fortalte meg at den med finest piñata fikk en premie. Da fikk jeg litt panikk, for hva om jeg hadde vunnet med piñata som ikke jeg hadde laget? Jeg fikk enda mer panikk når jeg kom på at Elias hadde sittet 4 timer to dager på rad og jobbet med sin uten å bli ferdig. Jeg tenkte at jeg bare måtte kjøpe en stygg piñata og statse på at ingen merket at den var kjøpt.

Jeg fortalte noen venninner på skolen i dag at jeg måtte ut å kjøpe en stygg piñata. Og når de spurte hvorfor jeg måtte kjøpe en stygg en, forklarte jeg det og de sa "vamos a hacer una!!" Så etter middagen i dag dro jeg og Yessica for å møte Rosa. Vi kjøpte en piñata form, så måtte vi gjøre resten selv. Vi kjøpte inn papir og godteri til å ha oppi. Deretter dro jeg og Yessica hjem til henne for å lage den! Jeg tenkte at dette aldri kom til å gå, men etter 3 timer var den klar og jeg ble kjempe fornøyd!

Det vi lagde var en chilli. En grønn chilli. Vi lagde en grønn en, for her spiser de grønn chilli. En grønn chilli med bart og hatt! Så nå er jeg klar for piñata konkurranse og kan vinne med god samvittighet! Haha neida, tror ikke det er noe vinnermateriale, men jeg ble kjempe fornøyd med den og det var gøy og lage den! Nå vet jeg hvordan man lager en piñata, så når jeg kommer hjem til Norge kan jeg starte min egen piñata bedrift. 

Yessica

Karla, søstera til Yessica

Nesten ferdig!

Minste søstera til Yessica. Helt utrolig nydelig! Og hun hadde så veldig lyst til at jeg skulle komme tilbake på besøk en dag, så da får jeg vel ta turen dit igjen snart :)

Fikk hjelpe til hun å da :)

Helte oppi litt konfetti

Jeg hadde tenkt til å ta oppi klinkekuler, men så kom jeg på at jeg ikke ville ha ansvaret for eventuelle skader.

Min vakre chilliiiii

Og som de fleste har fått med seg, så har jeg farget og klipt håret mitt. Jeg sa til frisøren at hun bare skulle klippe tuppene. Hun sa noe som hørtes ut som "lksjdfuhsrt goj bsruhtb iuerg wbs" i mine ører så jeg sa bare: "aaah, bueno!" Og bam, så hadde hun vel tatt rundt 10 cm. Men for min del går det helt fint. Da fikk hun tatt alt det slitte og litt mer...:)

Holahopp!

Heisann

Det har blitt noen late dager nå, men det er jo litt deilig og bare være hjemme med familien. På søndag droppet jeg kirka for jeg hadde planer om å skype med pappa, men strømmen forsvant og nettet var da borte i fler timer. Disse timene ble brukt på å vaske klær og ta litt oppvask til mama og papa kom hjem fra kirka. Og når de kom hjem kom strømmen tilbake, så da skypet jeg litt med pappa for å si gratulerer med dagen til han. Etter det hadde vi middagsbesøk av broren til mama med familie, som hadde kommet en tur fra Mexico City. Mama sukket tungt når hun så hvor mye oppvask det ble, så mens de andre satt ute tenkte jeg å være grei og ta oppvasken. Mama ble veldig glad når hun så at alt var tatt. Flinke meg! På kvelden dro vi en tur til tia Irma for å spise.

I går (mandag) kom jeg hjem fra skolen og hjalp til litt på kjøkkenet med oppvasken. Så spiste jeg med mama og pratet litt med hun. Etter det lå jeg og slappet av en stund og så på Grey's. På kvelden satt jeg ute med familien og papa fikk prøvd kaviar og han synes det var rico. Ximena likte det også :)

For første gang tok jeg med meg matpakke på skolen. Brødskiver med kaviar og salami. Det var kjempe godt! Det eneste jeg brukte penger på i kantina i dag da var drikke til maten. 2,50 kr for en flaske pepsi. Jeg hadde også med litt seigmenn til jentene som har mast så mye etter det, og de ble helt i hundre når jeg tok frem posen til dem. 

Herligste jentene

På søndag sa mama at jeg skulle farge håret i dag, MEN det skjedde jo ikke, så jeg har bare ligget å sett på TV med mama hele dagen uten å gjort noe annet. Utrolig irriterende at disse meksikanerne bare tar ting som det kommer og tar livet helt med ro... Så  når jeg skal farge håret, aner jeg ikke.

Nå er klokka halv 9 og jeg vet ikke om vi skal kjøre papa til Juchitan etterpå eller ikke. Om vi skal det betyr det at vi også skal ut å spise clayuda. Men hvis vi ikke kjører han blir vi inne resten av kvelden og jeg kan legge meg. Men det var det for denne gang. Kanskje jeg blogger mer i morgen hvis det skjer noe spennende! ADIOS!

(Nå er det såpass kjørlig ute at jeg kan bruke den strikka jakka fra mammi)

Hey brother

Holiiiiis! De to siste dagene har vært kjempe koslige!

Dagen i går startet 7 med en deilig gå tur. Jeg gikk 5 runder rundt løpebanen i et ganske høyt tempo. Jeg har jo ikke trent på lenge, så jeg starter litt rolig også blir det nok litt løping nå snart. Klokka 9 tok jeg bussen til skolen og hadde det fint der som alltid. 

Her bruker de hamburgerbrød som vanlig brød, ja...

Svett, trøtt og ekkel

Når jeg kom hjem hjalp jeg mama med å lete etter noen bilnøkler hun hadde rotet bort, men de fant vi ikke. Mens hun lagde mat, lå jeg ute og passet på Ximena mens hun sov i hengekøya. Plutselig kom en mann med to gaver. Og selvfølgelig var de til meg! Jeg ble såå glad, det var så mye godt! Tusen takk til verdens beste familie der hjemme i Norge.

Jeg skypet en stund med mamma før jeg tok turen til Espinal med noen av de andre utvekslingsstudentene. Det skulle være feria der, men den beste tiden var forrige uke, så det var litt dødt. Men vi koste oss selvom med mat og prat.

Renate leker hun har venner del 3 (dårlig kvalitet, jaja)

Alice de Alemania

Søsken som også er kjærester

Tacoooo

Hot cakes aka lapper med syltetøy

Dagen i dag startet halv 8. Jeg hoppet i treningstøyet og gikk bort til en treningshall for å danse zumba. Det var veldig deilig! Så nå har det blitt to aktive økter på to dager, da kan jeg vente et par uker før jeg trener igjen. Neida, nå skal jeg komme ordentlig inn i det og prøve å trene så ofte som mulig. Jeg har kjøpt et par bukser og de passet visst ikke, rett og slett fordi jeg har for mye flesk på magen.

Jeg kom hjem og spiste en god frokost, tok oppvasken og ryddet litt på kjøkkenet, feiet hele 1. etasje og var meget fornøyd med meg selv. Så satte jeg meg ned med Karla, papa og mama og lot dem få prøve litt mer av norsk godteri. De var ikke så stor fan av smågodtet, men seigmennene var MUY RICO!

klokka 1 gikk jeg en sjapp tur i dusjen for å skylle av meg svettelukta, så dro jeg til Ojo med Elias, Jennifer, Alice, Rolf, Sergio Juliette og familien hennes. Det var kjempe koselig og vannet var utrolig deilig i dag. Vi spiste chips, drakk litt diverse god drikke (hehe) og bare tok livet helt med ro. Tror også jeg har blitt litt solbrent i ansiktet, så håper det utvikler seg til en brunfarge innen mandag, så jeg ser litt brun ut på skolen, hihi!

Claudia

(JEG ER IKKE SÅ FEIT SOM JEG SER UT PÅ BILDET!!!)

Namnam

Nå ligger jeg i senga og venter på at Paco skal hente meg. Vi skal så klart til tia Irma i dag. Jeg spiste nettopp en clayuda, så tviler på at jeg orker en til nå. Men nå sitter jeg med en skikkelig god følelse inni meg. Jeg er kjempe sliten, men må en deilig måte! I morgen blir det nok ikke kirka på meg, for jeg har en haug med klær som må vaskes.

Tid for oppdatering

Holaa! 

Lenge siden sist nå, men jeg har rett og slett glemt å blogge. Det har ikke skjedd noe spennende siden sist... 

Har for det meste bare vært i heimen med familien. På lørdag pyntet vi juletreet! Ja, allerede.. Julen blir virkelig ikke den samme i år. Heldigvis har vi jo den flotte teknologien som gjør det mulig for meg og følge med på årets julekalender på nettet. Mamma sender også en hjemmelaget kalender, så den gleder jeg meg masse til kommer! 

Men jo, tilbake til andre ting de andre tingene som har skjedd.. Tulla, her skjer det ingen ting! Å bo i Ixtepec er virkelig ikke så spennende som man skulle trodd. Det er bare Garibaldi. Ellers må man kjøre 45 min til nærmeste by, som vi helst ikke skal tilbringe så mye tid i, for det er veldig farlig der... Men har jo vært i Garibaldi er par ganger og på crepizza med Renate. Vi hadde jo ikke vært der siden bursdagen til papa (flinke jenter)! 

Mama sa forresten her om dagen at jeg må farge håret for jeg begynner å bli blond nederst i tuppene. Jeg har jo egentlig lyst til å endelig få tilbake min egen farge, etter konstant farging siden, ja gudene vet når, men det får nok vente en runde til. Kjøpt inn farge, så mama sin venninne skal komme og farge det og klippe det litt. Men når dette blir, vet jeg ikke, for mama sa at vi skulle gjøre det i går, men dere vet... Meksikanere. Viser så klart resultatet når det er gjort. 

Nå har jeg kosetid med meg selv og ser på Grey's Anatomy! I morgen starter jeg klokka 10.30, men jeg skal prøve å stå opp klokka 7 for å gå en tur. Pleier å dra til skolen klokka 9 selv om jeg starter seint. Klassen min har fritime da, så jeg pleier å prate med dem.  

Nos vemos, dere :)

Livet som utvekslingsstudent i Mexico

Ja dere, nå har jeg altså vært utvekslingsstudet her i Mexico i 3 måneder og 1 uke. Jeg kjenner på meg selv at jeg har lært mye som gjør at jeg føler jeg har vokst som person og dette kommer jeg til å ta med meg tilbake til Norge. Jeg føler kanskje at vennene mine har forandret seg veldig innen jeg kommer hjem igjen, men som folk sier "det er ikke de som forandrer seg, det er du som har vokst." Og etter 3 måneder her har jeg nå skjønt hva de mener. Jeg valgte å skrive om dette nå for det skjedde noe igjen i dag som gjorde at jeg ville skrive om livet som utvekslingsstudent i Mexico.

På skolen i dag prøvde jeg å ringe mama for å spørre om jeg kunne dra rett til Renate etter skolen. Jeg ringte 5 ganger, uten å få svar. Så sendte jeg melding til Paco og spurte om han var med mama. "Si" svarte han. Så jeg fortalte at jeg hadde prøvd å ringe hun og at jeg lurte på om jeg kunne dra til Renate etter skolen. Han svarte at mama sa det var greit. Så jeg dro til Renate uten bekymring og koste meg med Toro Brownies. Når jeg kom hjem spurte mama hvor jeg hadde vært med et ganske irritert tonefall. Jeg svarte at jeg hadde vært hos Renate. Så fortsatte hun med at jeg må alltid komme rett hjem etter skolen og heller gå ut seinere.

Jeg kjente jeg fikk en liten klumpe i halsen når hun sa det, for hun var spydig i tonen. Hun hadde jo sagt at det var greit! Hvorfor sa hun ikke heller "Kom hjem først, så kan du dra dit etter vi har spist..." når jeg spurte?

Den irriterte/spydige tonen har jeg opplevd en del ganger og jeg klarer aldri å vende meg til den. Jeg får alltid en følelse av at jeg har gjort noe galt. Ikke misforstå meg, jeg er ekstremt glad i familien og kjempe takknemlig for at jeg får bo her. Men tonefallet i svaret når jeg spør om å få gå ut har gjort at jeg gruer meg kjempe mye til hver gang jeg skal spørre.

En gang jeg spurte om å få gå på kino var hun så irritert og sur at jeg ikke turte å spørre om å få gå ut på en hel uke. Jeg satt hjemme hver dag helt til mama sa at jeg måtte komme meg ut med venner. Så dagen etter spurte jeg om å få gå ut, men da var det plutselig galt for da var det for tidlig på dagen.

Frykten av å spørre om å få gå ut er det heldigvis ikke bare jeg som føler. Det er fler av de andre jentene som også gruer seg veldig før de spør. Vi må faktisk manne oss opp før vi spør. Det er ikke frykten om å få et "no" som svar, men det ubehagelige tonefallet...

Hvem hjemme er redd for å spørre om å gå ut en tur med venner etter skolen? Ingen regner jeg med. Ungdommen hjemme i Norge har så små utfordringer i hverdagen i forhold til den utvekslingselever har. Og det er de utfordringene vi vokser på.

Det å ikke bli fortsått til en hver tid er også ekstremt slitsomt. Jeg føler spansken har gått utrolig treigt og den siste tiden har jeg blitt ganske frustrert. Jeg har som sagt vært her 3 måneder, men jeg føler jeg har lært for lite spansk på den tiden. Jeg forstår omtrent alt, men det er det å prate selv som er vanskelig. Og når ingen meksikanere snakker engelsk er det utrolig slitsomt. Jeg føler jeg ikke får vist helt hvem jeg er. Marthe som prater hele tiden. Marthe med den tørre humoren. Familien tror jeg aldri prater og at jeg er helt stum. Men jeg er en av de personene som velger å være stille fremfor å bli misforstått. Jeg liker også veldig godt å diskutere ting og forklare meg osv, men nå går det som regel i "no se".. jeg vet ikke.

Ny kultur gjør også at man vokser veldig mye. Kulturen byr på masse utfordringer den å. For eksempel å ikke få være med den gutten man vil for han var sammen med den og den jenta i fjor. Man må ha shorts under skjørtet på skolen, ellers kan man se trusa di. Hvis skjørtet ditt er for kort får du advarsel om å bli utvist. Guttene får ikke komme med til skjeggstubber på skolen. Selvom man tar oppvasken til hele familien hver dag etter mat og holder rommet sitt ryddig og rent til en hver tid, er det fortsatt ikke nok.

Juliette fra Belgia har fått seg kjæreste og de var sammen en stund før vertsforeldrene fant det ut. Venner av foreldrene hadde sett henne med han, og de fortalte at de oppførte deg veldig uformelt ute blandt folk. Om dere hadde sett hvordan meksikanske kjærstepar oppfører seg på gatene her (noe som er ekstremt kvalmt at jeg har ikke ord) hadde dere skjønt at det de gjorde (holdt hender, kyssa litt og klemte) ikke var ille. MEN fordi hun er utvekslingsstudent så blir det sett på som uformelt og ufyselig.

Det er ikke alltid like gøy å være hvit blandt alle disse brune. Vi må være ekstra forsiktige med hva vi gjør, for i Mexico sprer rykter seg raskere en ilden. Damene elsker å sladre. Hvor mye av det de sier som er sant kan jo diskuteres, men det hjelper ikke at vi vet sannheten når vi er rundt 30 stykker og de flere tusen.

Selvfølgelig har alt dette kommet som et kultursjokk på meg og noen ganger har jeg bare villet pakke kofferten og reise hjem. Sånn som i dag... og egentlig veldig ofte den siste tiden. Jeg har det supert her, men jeg har en stor drøm om å reise hjem i en ukes tid bare for å se hvordan alt er hjemme. Men det er vanskelig og jeg føler at det ikke blir et ordentlig utvekslingsår om jeg reiser hjem for å møte familie og venner.

Som sagt, utfordringer som jeg opplever her gjør at jeg vokser som person. Og jeg er evig glad for at jeg dro på utveksling. Hadde jeg blitt værende i Nittedal hadde jeg aldri fått opplevd nye ting på samme måte som jeg gjør nå. Jeg hadde aldri møtt virkelig tøffe og spesielle utfordringer. "Jeg har bodd et år i Mexico" er det ikke mange som kan si, og det er det som gjør meg så gira på å bli værende og lære enda mer om landet og kulturen!

Ja, det er vanskelig med utfordringene, men det er under et år til jeg skal hjem og jeg vet at når jeg kommer hjem, vil jeg bare reise tilbake! Så jeg nyter tiden og lærer. "VIVIR MI VIDA" og "POCO A POCO" hjelper meg masse! 

Bursdag og lat dag

Buenas noches,

nå er klokka bare 20, men jeg kjenner jeg allerede er klar for senga. Det er jo alt for tidelig, så da tenkte jeg å blogge litt også må jeg dujse etter det. I dag har det vært en helt grei temperatur ute, men noe inn til de grader med vind, så vannet er vel ganske så kaldt. Hater å ikke kunne nyte en god dusje før jeg hopper til køys.

På mandag dro papa igjen for å jobbe litt i en annen by, men broren hans var her i noen dager, han har visst ikke vært her på mange, mange år, så mama skulle ta broren og kona med til Ojo på tirsdag. Når jeg hadde lagt meg kom hun inn på rommet og spurte om jeg ville på skolen eller bli med til Ojo. Jeg sa selvfølgelig ja til å bli med på Ojo. Jeg våknet 7 i går og hoppet i dusjen (for vi skulle en tur til Juchitan først), spiste frokost med mor, så dro vi. Paco har hatt vondt i øret den siste tiden, så vi skulle til legen i Juchitan. Vi var der  klokka 9, men legen kom ikke før 11.20. Vi kjørte litt rundt en stund før v idro tilbake til venterommet, men jeg satt der tilsammen 2 1/2 timer. Når vi kom hjem var klokka allerede halv 2, og det ble ikke noe tur til Ojo.

Hun er seriøst den søteste ungen jeg noen gang har sett.

Mama og Paco dro ut en tur, så da skypet jeg først en stund med Pernille og deretter litt med Emilie V. Så ringte Paco meg og sa jeg måtte komme ut. Da dro vi på bursdag til tio el gordo (direkte oversatt: onkel feiten) og spiste og koste oss. Etter vi hadde vært der en stund fikk jeg melding av storebror i Spania på facebook, og han sa jeg måtte hilse og si "gratulerer med dagen" fra han. Og det var veldig viktig at jeg ikke glemte det. Altså, hvorfor ber han meg gjøre det, når han har Paco? Men ja, jeg tok utfordringen på strak arm (etter litt nøling og jeg visste ikke helt hvordan jeg skulle få det til). Tio el gordo sto i midten av en sirkel med dansende damer rundt seg, der jeg og mama var noen av damene. En etter en gikk inn for å danse med han og selvfølgelig måtte jeg å. Så da benyttet jeg sjansen og hilste fra Michel. Meget stolt over meg selv da ja!

Gordo og kona danser i midten mens andre damer danser rundt dem. Dette tok jeg altså før jeg ble med.

Snuppelura mi

Når jeg kom på skolen i dag så jeg Elias sitte i kantina med en hvit jente som verken var Samira eller Renate. Jeg tenkte: Ææææh, hva er det som skjer! Det var en ny jente fra Russland som skal gå i klassene til meg og Elias (siden de andre allerede er 3). Hun har vært her i Ixtepec hele tiden, men hun byttet familie som førte til at hun måtte bytte skole også.

Når jeg kom hjem fra skolen var det dritt overalt på gulvene her i huset, for det har blåst så mye i dag og vinduene her er alltid åpne. Mama var ikke hjemme, så jeg tenkte å være litt greit og feiet opp alt sammen. Men når jeg skulle åpne døra for å feie det ut, blåste det kraftig og alt ble bare rot igjen! Så da var det på'n igjen og jeg måtte ta alt på nytt.

Mama sa i går at vi skulle på bursdag i dag å, så jeg avlyste Brownies daten min med Renate. Men neida, jeg har sittet hjemme i dag uten å gjøre noen ting. (eller jeg har jo tatt litt oppvask, og feiet litt mer.) 

Tidlig opp i morgen, og nå har jeg brukt litt tid på bloggen, så da er det på tide å dusje! Etter jeg har dusjet legger jeg ut et innlegg om meg og min innsatts når det gjelder trening her i Mexico!

Ps. mamma: tittet litt på bilder av fine rom i stad, og dette var utrolig fint! 

Jeg likte også disse: 

Bare som litt sånn.. Jaa, hva jeg ønsker meg i bursdagsgave!

God natt mine skatter